General Atlantic Service Company LP has secured a private credit loan from Ares Management Corp. and Nomura Holdings Inc. to finance its acquisition of a stake in Australian chicken chain El Jannah, according to people familiar with the matter.