Blackstone Inc. is selling a preferred equity stake in the CityCenter Las Vegas complex to Realty Income Corp. in a deal that lets the alternative asset manager cash in on its investment while retaining control of the property.