The S&P 500 may end November essentially flat, but the path forward looks meaningfully clearer as volatility calms down, stock market breath improves and trend-following strategies turn into buyers, according to Goldman Sachs Group Inc.’s trading desk.