Tether's significant gold purchases have led to a substantial increase in its gold reserves, rivaling those of countries like Korea and Hungary, and may be impacting short-term market sentiment.