The article discusses the potential for price dislocation between on-chain stocks and traditional markets over weekends, which could lead to arbitrage opportunities or losses. This mispricing risk highlights the volatility and inefficiencies in the market.