Boeing Co. stands to win most of a major order from Flydubai for single-aisle aircraft, though Airbus SE still has a long-shot chance to pry some business from an airline that’s never ordered from the European planemaker.